space

logo

非実用系デスクトップアイコンサイト

ー 選択された個別ページです ー
【お知らせ】サイトデザインをリニューアル
space
space
pixfordesign
space
▼ デスクトップアイコン
iconテレビCM
TV CM
iconTV番組・映画
TV/Movie
icon芸能人・人物
Person
icon雑貨・その他
General
markご利用の前に
▼ 記事カテゴリ
mark日記・雑感
markドット絵雑感
markMovable Type
markSNSあれこれ
▼ その他カテゴリ
mark過去のお知らせ
mark制作物・掲載誌
markプロフィール
markLINK
B L O G T I M E S
mt
Six Apart
space
ドット絵だもの
space
spaceHOMESNSあれこれカテゴリ(全39件) > 遂に日本語対応。
space
space
space
SNSあれこれIndividualspace
spacespace

▼ 遂に日本語対応。

[ 2005年07月28日03:31 ]
space
space

SNSブームの火付け役となったorkutなのだが、長らく日本語に正式対応しておらず、その間に日本国内ではmixiなどにシェアを奪われた形となっていた。が、遂にこのほど日本語へも対応したのだ。

正直、遅過ぎる感はあるし、mixiなど国産SNSにとっては脅威にもならないのだろう。日本語対応と言ったところで、やはりokrutは海外のユーザーとの交流を楽しむのに適している訳で、メニューの翻訳なども微妙な表記となっている。(例えば「ネットワークを表示」とあるべき箇所が「ネットワークを表」だったり)もっと早く、せめてあと半年早ければ、もう少し違った見方をする事ができたかもしれない。個人的に大好きなSNSであるだけに、非常に残念な気分なのだ。

ともあれ、説明文が日本語表示されただけでも、以前と比べれば直感的に理解できるようになったし、コンテンツそのものを見れば今でも十分面白い。これからのorkutにも、(まだ)期待はできるのではないだろうか。

space
space
space
コメントCommentsspace
space
space







メールアドレスは表示されません。
タグは一切使用できません。
お名前、アドレスを登録しますか?

全ての入力を確認したら...
を押してください。

space
space
space
space
トラックバックTrackbackspace
space
space
トラックバックURL
(リンクの含まれない記事からは受け付けません。)
space
space
space
space
space
space▲ ページトップへ
space
space
  markお問い合わせ  markアイコン利用規約  markドット絵制作のご依頼  markサイトマップ
end_kuma上半身
end_kuma下半身
Creative Commons LicensespaceYahoo!カテゴリ - Windows > デスクトップアイコンspace Atom feed
space